Talen op enCAST

We houden de talenlijst zo eenvoudig mogelijk. De meeste talen worden als één enkele optie weergegeven, zonder dialecten of accenten.

Zo vermelden we alleen Italiaans — we vermelden Toscaans, Venetiaans of Napolitaans niet apart.

Voor sommige talen bieden we wel belangrijke varianten aan:

Omdat veel casting calls (vooral voor Amerikaanse films die in Europa draaien) vragen om acteurs met een Amerikaans klinkend accent, bieden we het volgende aan:

• Engels
  Dit omvat elk soort Engels, zoals Brits, Iers, Canadees, Australisch, Zuid-Afrikaans of neutraal/internationaal Engels.

• Engels (Brits)
  Dit is voor mensen die specifiek Brits Engels spreken en kunnen doorgaan voor iemand uit het Verenigd Koninkrijk.

• Engels (Amerikaans)
  Dit betekent dat je met een Amerikaans accent spreekt en kunt doorgaan voor iemand uit de VS.

Als je een perfect Amerikaans accent hebt, selecteer dan gerust zowel Engels als Engels (Amerikaans).

Accenten & dialecten #

Soms vraagt een casting call om een specifiek accent of dialect dat niet op onze talenlijst staat. Bijvoorbeeld:

• “De acteur moet Engels spreken met een Australisch accent.”

• “De acteur moet Italiaans spreken met een Siciliaans accent.”

In deze gevallen:

• Vermeld in je sollicitatie-e-mail dat je dit accent of dialect beheerst.

• Voeg een voice reel of showreel toe waarop je dat accent te horen bent.

Belangrijke opmerkingen

• Wees altijd eerlijk over je accent — castingdirecteurs luisteren zeer aandachtig!