enCAST'ta Diller
Dil listesini mümkün olduğunca sade tutmaya çalışıyoruz. Çoğu dil, lehçe veya aksan ayrımı yapılmaksızın tek bir seçenek olarak gösteriliyor.
Örneğin yalnızca İtalyanca listeliyoruz — Toskana, Venedik veya Napoli lehçelerini ayrı ayrı listelemiyoruz.
Ancak bazı diller için önemli varyantlar sunuyoruz:
Pek çok casting call (özellikle Avrupa'da çekilen Amerikan filmleri) Amerikalı gibi konuşan oyuncular aradığından şu seçenekleri sunuyoruz:
-
İngilizce
Bu seçenek, Britanya, İrlanda, Kanada, Avustralya, Güney Afrika ya da nötr/uluslararası İngilizce dahil her türlü İngilizceyi kapsar. -
İngilizce (Britanya)
Bu seçenek, özellikle Britanya İngilizcesi konuşan ve İngiliz biri olarak geçebilecek kişiler içindir. -
İngilizce (Amerikan)
Bu seçenek, Amerikan aksanıyla konuştuğun ve ABD'li biri olarak geçebildiğin anlamına gelir.
Mükemmel bir Amerikan aksanına sahipsen hem İngilizce hem de İngilizce (Amerikan) seçeneklerini rahatlıkla işaretleyebilirsin.
Aksan & Lehçeler #
Bir casting call zaman zaman dil listemizde yer almayan belirli bir aksan veya lehçe talep edebilir. Örneğin:
-
“Oyuncu İngilizceyi Avustralya aksanıyla konuşmalıdır.”
-
“Oyuncu İtalyancayı Sicilya aksanıyla konuşmalıdır.”
Bu durumlarda:
-
Bu aksanı veya lehçeyi konuşabildiğini başvuru e-postana yazman gerekir.
-
O aksanla konuştuğun bir ses kaydı veya showreel eklemelisin.
Önemli Notlar
- Aksanın konusunda her zaman dürüst ol — casting direktörleri çok dikkatli dinler!
Bu sayfayla ilgili sorular mı var?
Buradaki bir bilgi eksik veya güncel değilse, iletişim sayfamız aracılığıyla bize bildir.
enCAST.pro