Lumières, caméra, Brexit

Le Royaume-Uni a voté le 23 juin 2016 pour quitter l'UE. Cette réponse a été rédigée la semaine suivante.

Depuis le vote britannique en faveur du Brexit, nous avons reçu ici chez enCAST des dizaines d'e-mails et de messages nous demandant ce que nous pensions de la suite des événements et comment cela allait affecter les comédiens anglophones à travers l'Europe.

Le premier e-mail que nous avons ouvert venait d'un comédien britannique en Espagne qui se demandait s'il allait devoir faire ses valises et rentrer dans une Angleterre pluvieuse. Le deuxième venait d'un comédien allemand qui envisageait de s'inscrire dans une école de théâtre à Londres et qui nous demandait s'il devait revoir ses plans.

Et des dizaines d'autres ont suivi tout au long de la journée…

La plus grande inquiétude venait peut-être des comédiens qui se demandaient ce qu'ils feraient dans quelques années, quand la Grande-Bretagne lèverait enfin le pont-levis pour voguer seule vers l'Atlantique.

Voici donc notre analyse de la situation. C'est notre meilleure hypothèse, ce qui, à ce stade, vaut bien n'importe quelle autre, étant donné que les politiques à travers l'Europe — qui devraient normalement être dans la confidence — n'en ont pas la moindre idée !

L'heure de faire ses valises ? #

À l'époque où l'UE se construisait, l'un de ses piliers fondateurs était la libre circulation des travailleurs. En clair, tout ressortissant d'un pays de l'UE pouvait s'installer et travailler dans n'importe quel autre pays de l'UE, sans conditions.

C'est pourquoi on trouve des plombiers polonais à Portsmouth, des fleuristes français à Florence, des épiciers grecs à Grenoble et toutes sortes d'autres nationalités et professions dispersées aux quatre coins de l'UE.

Mais qu'en est-il maintenant ? Tous les étrangers vivant en Grande-Bretagne — plus de deux millions — vont-ils devoir faire leurs bagages et partir ? Et tous les Britanniques éparpillés à travers l'Europe — plus d'un million — vont-ils se croiser avec eux dans le tunnel sous la Manche en rentrant chez eux ?

Pour l'instant, non.

Officiellement, le Royaume-Uni fait toujours partie de l'UE et toutes les lois et directives européennes restent en vigueur. Rien n'a donc changé : les comédiens britanniques peuvent toujours travailler où bon leur semble dans l'UE, tout comme les comédiens de l'UE peuvent se rendre au Royaume-Uni pour jouer des étrangers dans des productions télévisées britanniques.

Mais cela ne durera pas éternellement, et comme on dit, toutes les bonnes choses ont une fin.

Pendant les deux prochaines années, la Grande-Bretagne va négocier sa sortie de l'UE, et il est possible — certains diraient probable — que cette libre circulation des travailleurs disparaisse à l'issue de ces négociations.

Ainsi, une fois la poussière retombée sur les négociations (aux alentours de 2019), les comédiens britanniques pourront peut-être encore voyager librement vers le continent pour tourner un film.

Ou peut-être pas.

Peut-être devront-ils remplir des montagnes de paperasse, obtenir un permis de travail, passer une visite médicale, et ainsi de suite.

Et de l'autre côté, en 2019, il se peut qu'un jeune comédien européen puisse prendre le train pour Londres et commencer à mimer un arbre dans une école de théâtre…

Ou peut-être pas.

Peut-être devra-t-il d'abord déposer une somme importante en banque pour prouver qu'il est un véritable étudiant.

Le fait est que personne ne le sait. Nous ne le savons pas. Les dirigeants de l'UE ne le savent pas. Même les partisans du Leave au Royaume-Uni ne s'accordent pas sur ce qu'ils veulent.

Tout ce que nous savons, c'est que nous ne saurons rien de concret avant au moins deux ans, ce qui rend toute anticipation très difficile !

Quelques hypothèses quand même #

Quoi qu'il arrive au cours des deux prochaines années, le visage du métier de comédien en Europe va changer.

Il y a fort à parier qu'en 2019, les réalisateurs européens auront plus facilement recours à un comédien titulaire d'un passeport européen qu'à un comédien avec un passeport britannique ; et que les réalisateurs britanniques préféreront engager des comédiens britanniques plutôt que des comédiens de l'UE.

Voici donc quelques pronostics pour 2019 :

De nombreux comédiens britanniques vivant en Europe se retrouvent soudain privés du droit de vivre et de travailler où bon leur semble dans l'UE. Il ne leur reste plus qu'à faire leurs bagages et rentrer au pays. Résultat : davantage de comédiens au Royaume-Uni pour moins d'offres.

Un réalisateur européen ayant besoin d'un anglophone natif pour son film trouvera beaucoup plus simple d'engager un comédien de la République d'Irlande (qui est bien sûr dans l'UE) plutôt que de se battre avec la paperasse pour recruter un comédien britannique. Résultat : plus de travail pour les comédiens irlandais, moins pour les comédiens britanniques.

Ou peut-être que ce même réalisateur décidera d'adapter le rôle pour se passer d'un anglophone natif et engagera à la place un comédien local dont l'anglais est quasi parfait. Résultat : plus de travail pour les comédiens européens locaux, moins pour les comédiens britanniques.

Bien sûr, les productions à gros budget seront prêtes à gérer toutes les formalités de visa pour engager n'importe quel comédien, mais demande-toi combien de films à gros budget se tournent en Europe.

Exactement, pas beaucoup.

Les productions moyennes et petites cherchent à économiser là où elles le peuvent : si elles ont le choix entre deux comédiens également compétents, l'un au Royaume-Uni et l'autre dans l'UE, elles prendront le comédien européen.

En fait, elles ne publieront probablement même pas le rôle au Royaume-Uni et se contenteront de le diffuser au sein de l'UE.

Toutes les offres d'emploi dans l'UE publiées sur enCAST, par exemple, sont ouvertes à tout comédien qualifié, quel que soit son lieu de résidence au sein de l'UE. Mais après 2019, il faudra peut-être bloquer les offres européennes aux comédiens britanniques et les offres britanniques aux comédiens de l'UE…

L'industrie cinématographique, jadis florissante #

Mais supposons que cela n'arrive pas. Supposons que la libre circulation des travailleurs soit maintenue.

Imaginons que la bonne fée du cinéma répande sa poudre magique sur les négociateurs et que les comédiens britanniques obtiennent la libre circulation en Europe, libres de gesticuler et de déclamer où bon leur semble, de réciter des monologues shakespeariens de Westminster à Varsovie, de puiser leur motivation dans la méthode de Romford à Rome…

Même dans ce cas de figure, tout n'est pas parfait, car il y a autre chose à prendre en compte.

Au cours des huit dernières années environ, l'UE a versé quelque 130 millions d'euros à l'industrie cinématographique britannique. Cet argent a été investi dans la production, la distribution, les festivals de cinéma et bien d'autres domaines, contribuant à bâtir une industrie respectée et, osons le dire, enviée.

Mais avec la sortie du Royaume-Uni de l'UE, ce financement va se tarir très, très rapidement.

Soudain, l'industrie cinématographique britannique se retrouve amputée d'une part significative de ses ressources : fini les soirées clinquantes et les coupes de champagne dans les loges. Place aux comédiens et aux équipes techniques au chômage, tandis que la production de films ralentit et que les séries télévisées sont mises en suspens.

Et le pire est à venir.

Ces dernières années, de nombreuses coproductions ont vu le jour entre le Royaume-Uni et d'autres pays de l'UE. Mais maintenant que le Royaume-Uni est sorti, quelles incitations restent-il pour une maison de production barcelonaise à collaborer avec une homologue de Bolton, quand elle pourrait bénéficier d'avantages fiscaux plus intéressants et d'accords plus fluides en travaillant avec une maison de production de Bologne ?

Les coproductions vont se raréfier et l'industrie du cinéma et de la télévision britannique risque de se retrouver isolée, sans alliés pour partager les risques, les coûts et les bénéfices de la création cinématographique.

Et tout cela mène à une seule conclusion. L'industrie britannique du cinéma et de la télévision va souffrir. Elle va se retrouver soudainement à court de financements et abandonnée par ses partenaires.

Certains experts vont jusqu'à prédire son effondrement.

Peut-être exagérons-nous un peu, mais personne dans le secteur n'ose prétendre que l'industrie ne va pas en pâtir.

Pendant ce temps, en Europe #

Mais qu'en est-il à trente kilomètres de là, de l'autre côté de la Manche, sur le continent européen ?

Nous entrons là dans le domaine de la pure spéculation, mais nous pensons que le Brexit pourrait être une bonne chose pour le cinéma européen.

Nous pensons que l'UE va se recentrer sur elle-même et que nous assisterons à davantage de coproductions entre pays membres. Nous pensons aussi que lorsque de nouveaux pays comme la Turquie adhèreront, ils apporteront avec eux de nouvelles perspectives cinematographiques et contribueront à redéfinir ce que signifie faire du cinéma « à l'européenne ».

Le cinéma européen pourrait bien entrer dans une nouvelle ère.

Nous l'espérons.

Pour conclure #

Tout le monde se croit expert en la matière, car la vérité est que personne ne sait vraiment ce qui va se passer.

Aussi est-il à la fois très difficile de prédire avec certitude ce qui adviendra en 2019 et au-delà, et très facile, puisqu'une hypothèse vaut bien une autre et qu'elles sont toutes aussi valides les unes que les autres.

Alors, cartes sur table, la main sur le cœur, il est temps d'ouvrir les enveloppes pour découvrir les gagnants et les perdants.

Et le gagnant est…

Les comédiens basés dans l'UE. La production cinématographique et télévisuelle va croître en Europe, ce qui signifie davantage de travail pour les comédiens européens — aussi bien ceux qui travaillent dans leur langue maternelle que ceux qui participent à des productions anglophones en Europe — d'autant plus que la concurrence des comédiens britanniques sera moindre.

Et le gagnant est…

Les comédiens anglophones natifs en Europe. Du moins les quelques chanceux qui conserveront le droit de travailler partout en Europe (peut-être grâce à une double nationalité obtenue via un grand-parent irlandais ou quelque autre heureux hasard). Ils trouveront plus de travail et feront face à moins de concurrence.

Et le perdant est…

L'industrie cinématographique britannique. C'est navrant, car elle a produit des œuvres marquantes, mais la production de films et de séries télévisées au Royaume-Uni va sérieusement décliner, ce qui, par ricochet, va pénaliser les comédiens britanniques. Il y aura plus de comédiens pour moins d'offres et, bien sûr, beaucoup moins d'opportunités de travailler en Europe, avec 27 pays qui leur ferment soudainement la porte.

Faut-il s'affoler ? #

Tout dépend de ta situation.

Si tu es un comédien britannique basé au Royaume-Uni, il n'y a malheureusement pas grand-chose que tu puisses faire pour te préparer à ce qui va arriver dans quelques années.

À moins d'obtenir un second passeport d'un pays de l'UE, tu vas te retrouver avec moins d'opportunités en Europe et moins d'opportunités chez toi également.

Mais si tu es un comédien basé en Europe, tu peux peut-être te préparer à un avenir plus radieux.

Améliorer ton anglais et suivre des stages de jeu en anglais sont peut-être de bonnes pistes pour prendre de l'avance : quand les comédiens britanniques en Europe devront partir, tu seras là pour prendre leur place.

Un dernier mot #

enCAST n'est pas une plateforme politique et nous ne souhaitons pas nous prononcer sur les aspects politiques du Brexit. Cependant, nous devons dire qu'à notre avis, ce n'était pas une bonne décision pour l'industrie cinématographique britannique ni pour les comédiens qui y travaillent.

Nous espérons avoir tort. Nous espérons que l'industrie cinématographique britannique ne souffrira pas et que les coproductions entre le Royaume-Uni et l'UE continueront. Nous espérons aussi que la libre circulation des travailleurs entre le Royaume-Uni et l'UE sera maintenue… mais nous devons reconnaître que la situation ne s'annonce pas favorable pour la Grande-Bretagne, ce qui nous attriste profondément.

Facebook Twitter BlueSky Copy Link Threads LinkedIn WhatsApp Email Telegram

Des questions sur cette page ?

Si quelque chose ici est inexact ou obsolète, fais-le-nous savoir via notre page de contact.

Nous contacter