Prywatność

Przeczytaj tę Politykę Prywatności razem z naszymi Warunkami Korzystania.

Ta polityka wyjaśnia:

• jakie informacje zbieramy,
• co z nimi robimy,
• oraz jakie masz prawa dostępu do nich lub ich usunięcia.

Dla Wszystkich Odwiedzających

Gdy odwiedzasz naszą stronę, możemy zbierać:

• twój adres IP
• informacje o twojej przeglądarce i urządzeniu (user agent)

Używamy ich, aby:

• pomagać wykrywać spam i nadużycia
• dostosowywać treść i układ strony do twojego urządzenia i lokalizacji

Te dane są przechowywane przez kilka dni, a następnie usuwane.

Cookies

Używamy wyłącznie cookies niezbędnych do działania strony. Nie używamy cookies do śledzenia, reklamy ani analityki.

Używamy trzech cookies:

• Cookie sesji: utrzymuje cię zalogowanym podczas korzystania ze strony. Jest usuwany po wylogowaniu lub zamknięciu przeglądarki.
• Cookie „Zapamiętaj mnie": ustawiany tylko wtedy, gdy zaznaczysz opcję „Zapamiętaj mnie" podczas logowania. Trwa 30 dni od ostatniej wizyty, działa per urządzenie i jest usuwany po wylogowaniu na tym urządzeniu.
• Cookie języka: zapamiętuje wybrany przez ciebie język, żebyś nie musiał go wybierać za każdym razem.

Przechowujemy też małą informację w twojej przeglądarce, aby zapamiętać, że widziałeś nasz komunikat o cookies.

Nie używamy cookies śledzących stron trzecich, takich jak Facebook czy Google Analytics.

Ochrona Przed Spamem

Nasz formularz kontaktowy i formularz rejestracji używają Google reCAPTCHA, aby zapobiegać automatycznemu spamowi. Gdy korzystasz z tych dwóch formularzy, Google otrzymuje pewne informacje o twojej wizycie i może ustawić własny cookie. Podlega to własnej polityce prywatności Google.

reCAPTCHA nie jest używana nigdzie indziej na stronie.

Chatbot Pomocy

Na stronie działa chatbot pomocy. Jeśli z niego korzystasz:

• Twoje pytanie jest przesyłane do zewnętrznych serwisów AI (Anthropic i OpenAI) w celu wygenerowania odpowiedzi.
• Przechowujemy twoje pytanie, odpowiedź, adres IP i informacje o przeglądarce, aby sprawdzać poprawność działania chatbota.
• Jeśli chatbot nie może pomóc, twoje pytanie może zostać przekazane do Administracji.
• Nie wpisuj do chatbota prywatnych ani wrażliwych informacji.

Zamieszczanie Ogłoszenia Castingowego

Jeśli zamieszczasz casting w poszukiwaniu aktorów:

• Większość zamieszczonych informacji będzie widoczna publicznie.
• Zamieszczając ogłoszenie, wyrażasz na to zgodę.
• W formularzu zobaczysz, które pola są prywatne, a które publiczne.
• Twoje osobiste dane kontaktowe (e-mail, telefon itp.) nigdy nie są wyświetlane publicznie.
• Rejestrujemy twój adres IP w momencie zamieszczenia ogłoszenia.

Kontakt Przez E-mail

Jeśli kontaktujesz się z nami przez e-mail:

• Twoja wiadomość i nasze odpowiedzi są przechowywane na stałe do celów referencyjnych.
• Nie udostępniamy tych informacji poza Administrację.

Odwiedzający Bez Rejestracji

Poza danymi technicznymi opisanymi powyżej nie zbieramy żadnych informacji od odwiedzających, chyba że się z nami kontaktujesz.

Jeśli korzystasz z naszego formularza kontaktowego, przechowamy:

• twoje imię i nazwisko
• twój e-mail
• twoją wiadomość
• twój adres IP

Nasz zespół Administracji może odczytać twoją wiadomość i odpowiedzieć na nią. Wszystkie wiadomości są zapisywane.

Zarejestrowani Użytkownicy

Gdy dołączasz do strony, przechowujemy wszystkie informacje, które podajesz.

• Twój e-mail jest zawsze ukryty przed publicznością.

Informacje te są wykorzystywane do:

• utworzenia twojego konta
• skonfigurowania twojego profilu
• wysyłania powiadomień
• dopasowywania cię do odpowiednich castingów

Gdy dokonujesz ważnego wyboru na stronie — na przykład prosisz o natychmiastowe uruchomienie subskrypcji albo anulujesz ją i podajesz powód — rejestrujemy twój wybór, dokładne brzmienie, na które wyraziłeś zgodę, datę, adres IP oraz informacje o przeglądarce. W przypadku wyboru dotyczącego subskrypcji rejestrujemy również numer referencyjny nadany tej subskrypcji przez naszego partnera płatniczego, aby móc powiązać wybór z odpowiednią płatnością. Jeśli prosisz o zwrot środków, przechowujemy twoje zgłoszenie, dane płatności, podany przez ciebie powód oraz daty używane przy podejmowaniu decyzji. Przechowujemy te zapisy jako dowód tego, co zostało uzgodnione, i aby pomagać nam ulepszać stronę.

Użytkownicy w Wieku 16 i 17 Lat

Zasady dotyczące tego, kto może korzystać ze strony, zawarte są w naszych Warunkach Korzystania. Ta sekcja wyjaśnia jedynie, jak postępujemy z informacjami dotyczącymi użytkowników w wieku 16 i 17 lat.

• Przechowujemy te same informacje co w przypadku dorosłych użytkowników.
• Możemy poprosić o potwierdzenie wieku lub zgody rodzica albo opiekuna i przechowujemy to, co otrzymamy.
• Rodzic lub opiekun może skontaktować się z nami w sprawie informacji dotyczących swojego dziecka za pośrednictwem naszej strony kontaktowej.
• Jeśli wykryjemy profil należący do osoby poniżej 16. roku życia, usuwamy go wraz ze wszystkimi powiązanymi informacjami.

Twój Profil

• Domyślnie twój profil jest widoczny publicznie. Możesz to zmienić w ustawieniach konta.
• Możesz ukryć swój profil lub ograniczyć, kto go widzi.
• Możesz oznaczyć dowolny obraz lub film jako PRYWATNY, aby nie pojawiał się publicznie.
• Jednak wyszukiwarki mogą zaindeksować materiały, zanim zostaną ukryte lub usunięte.
• Jeśli usuniesz materiały ze swojego profilu, pozostają na serwerze, dopóki nie zostanie usunięty cały profil.

Możesz:

• przeglądać, edytować lub usuwać swoje dane osobowe w dowolnym momencie (z wyjątkiem nazwy użytkownika)
• pobrać swoje dane na żądanie
• usunąć konto w dowolnym momencie (jeśli masz subskrypcję, najpierw ją anuluj; zapoznaj się z naszymi Warunkami Korzystania)

Uwaga: Może się zdarzyć, że będziemy musieli przechowywać niektóre dane z powodów prawnych, bezpieczeństwa lub administracyjnych, nawet po usunięciu konta.

Wyszukiwarki

Wyszukiwarki takie jak Google mogą indeksować twój profil i wszelkie publiczne treści.

Aby tego uniknąć:

• Nie dodawaj prywatnych informacji (np. adresu, telefonu) do profilu ani plików.
• Ustaw widoczność profilu na „tylko zarejestrowani użytkownicy".

Pliki PDF i obrazy mogą być indeksowane nawet wtedy, gdy są oznaczone jako prywatne. Niektóre wyszukiwarki nie przestrzegają naszych reguł robots.txt.

Ważne: Jeśli przesyłasz obrazy z danymi lokalizacji GPS (EXIF), inni mogą być w stanie je odczytać.

Formularze Kontaktowe

Gdy wysyłasz wiadomość do Administracji lub innego użytkownika:

• Zbieramy twoje imię i nazwisko, e-mail, link do profilu, adres IP i wiadomość.
• Administracja i drugi użytkownik mogą zobaczyć tę wiadomość.
• Przechowujemy wszystkie wiadomości kontaktowe w naszym systemie.

Aplikowanie na Castingi

Gdy aplikujesz na casting:

• Zgłoszenia są sprawdzane automatycznie, a czasem ręcznie przez Administrację.
• Twoje zgłoszenie może być widoczne dla Administracji i ekipy produkcyjnej.
• Część lub całość danych może być przechowywana na naszym serwerze i w naszym systemie e-mail.

Wyniki Wyszukiwania

Funkcja wyszukiwania umożliwia użytkownikom i gościom przeglądanie profili.

• Twoje imię i nazwisko może nadal pojawiać się w wynikach, nawet jeśli twój profil jest prywatny.
• Aby usunąć swoje imię i nazwisko z wyników wyszukiwania, zaktualizuj ustawienia w swoim koncie.

Możemy rejestrować wyszukiwania (w tym twoje unikalne ID enCAST) w celu ulepszania systemu.

Powiadomienia E-mail

Gdy dołączasz:

• Wysyłamy alerty o castingach i e-maile powitalne.
• Możesz dostosować lub wyłączyć te powiadomienia w ustawieniach.

Oferujemy też opcjonalne newslettery i e-maile o castingach.

• Możesz zapisać się i wypisać w dowolnym momencie.

Usuwanie Profilu

Jeśli usuniesz profil:

• Wszystkie twoje dane osobowe i przesłane pliki (obrazy, materiały) zostaną trwale usunięte.
• Wszystkie wiadomości (np. wiadomości do wsparcia, zgłoszenia itp.) są zachowywane; niektóre mogą być zanonimizowane.

Uwaga: Usunięcie twoich danych z wyników wyszukiwania przez wyszukiwarki może zająć trochę czasu.

E-maile Wysyłane Ze Strony

Wszystkie e-maile ze strony (np. zgłoszenia, powiadomienia) są wysyłane przez bezpieczną zewnętrzną usługę e-mail. Obsługuje ona twoje wiadomości, aby mogły zostać dostarczone, i przechowuje zapis:

• adresów e-mail nadawcy i odbiorcy,
• czasu i daty,
• oraz tego, czy wiadomość została dostarczona lub otwarta.

Zewnętrzna usługa nie przechowuje stałej kopii twojej wiadomości.

Prowadzimy też własny zapis każdego e-maila, który do ciebie wysyłamy: do kogo, kiedy i jaki był temat. Każdy e-mail zawiera mały niewidoczny obraz. Gdy twój program pocztowy go wczyta, rejestrujemy, że e-mail został otwarty i kiedy. Używamy tego wyłącznie do sprawdzania, czy nasze e-maile docierają do odbiorców, i do decydowania, co wysyłać — nie udostępniamy tych informacji nikomu. Większość programów pocztowych pozwala blokować obrazy, co uniemożliwia działanie tej funkcji.

Gdy e-mail prosi cię o potwierdzenie czegoś na stronie — na przykład zgody na opublikowanie twojego profilu w naszych kanałach społecznościowych — rejestrujemy, kiedy kliknąłeś link i jakiego wyboru dokonałeś.

Uwagi Techniczne

Niektóre strony zawierają treści osadzone z innych serwisów (np. YouTube, Vimeo). Mogą one:

• zbierać dane o tobie,
• używać cookies,
• śledzić twoją aktywność, zwłaszcza jeśli jesteś zalogowany na tych platformach.

Zmiany w Tej Polityce

Możemy aktualizować tę politykę w dowolnym momencie. Sprawdzaj tę stronę regularnie.

Jeśli wprowadzamy istotne zmiany:

• Możemy wysłać ci e-mail
• lub zamieścić komunikat na stronie

Historia Zmian

1. 09/04/2025 - strona przepisana i opublikowana
2. 13/08/2026 - zaktualizowano formularz kontaktowy w celu zbierania adresu IP; dodano tę informację tutaj
3. 23/08/2026 - poprawiono sekcję Cookies, aby opisywała faktycznie używane cookies; dodano sekcje dotyczące ochrony przed spamem (reCAPTCHA) i chatbota pomocy; porządki na stronie
4. 23/08/2026 - dodano sekcję dla użytkowników w wieku 16 i 17 lat; odnotowano, że rejestrujemy ważne wybory, takie jak decyzje o subskrypcji i powody anulowania; dostosowano usuwanie konta do Warunków Korzystania; przeniesiono informacje o cookie logowania do sekcji Cookies
5. 03/09/2026 - poprawiono czas trwania cookie „Zapamiętaj mnie" z 7 na 30 dni per urządzenie
6. 15/09/2026 - wybory dotyczące subskrypcji: odnotowano, że przechowujemy również zaakceptowane brzmienie, informacje o przeglądarce i numer referencyjny subskrypcji nadany przez partnera płatniczego; odnotowano, że przechowywane są prośby o zwrot środków i daty używane przy podejmowaniu decyzji
7. 12/10/2026 - E-maile wysyłane ze strony: odnotowano, że nasze e-maile zawierają mały obraz rejestrujący ich otwarcie oraz że rejestrujemy kliknięcia linków potwierdzających w e-mailach i dokonany wybór