Casting Calls e as Informações que Mostramos
Quando recebemos um casting call, publicamos sempre o máximo de informação possível sobre ele. O nosso objetivo é que possas ver quem está por detrás de um projeto e o que este implica, para poderes decidir por ti mesmo se é adequado para ti e se vale o teu tempo.
Quando uma produção nos fornece os detalhes, mostramos-os na página do casting call. Isso pode incluir:
- O nome do diretor de casting ou da pessoa que representa a produção.
- Um ponto de contacto da produção, como um website ou outros links que tenham partilhado.
- Links de redes sociais relacionados com a produção ou com as pessoas por detrás dela.
- O local ou locais envolvidos.
- Uma descrição do projeto e dos papéis em casting.
Preferimos mostrar-te um nome real e um link real a deixar-te na dúvida, porque compreendemos a posição em que te encontras. A produção vê o teu nome e as tuas fotos desde o momento em que te candidatas. É justo que possas ver quem eles são em troca.
O que significam os termos num casting call #
Os casting calls utilizam alguns termos que nem sempre são explicados. Estes são os que nos perguntam com mais frequência.
- Based in: o local onde a produção espera que vivas ou estejas disponível, por exemplo "based in Berlin" ou "based in Europe". Significa que a produção não paga para te trazer de mais longe. Se viveres noutro lugar mas conseguires estar lá por conta própria, diz-o claramente na tua candidatura em vez de deixares que isso seja descoberto mais tarde. Lê mais aqui: Quando a Minha Localização Não Coincide com a do Casting.
- Local hire ou LHO (local hire only): a versão mais restritiva de "based in". Não são pagos deslocações, alojamento ou diárias, e a produção normalmente só considera atores que já se encontram nesse lugar. Lê mais aqui: Local Hire Only (LHO).
- English speaking role, fluent German, native French: a língua em que o papel é interpretado e o nível exigido. "Native" e "fluent" não são a mesma coisa: fluent significa que consegues representar na língua sem que o público note qualquer esforço; native significa que é a tua língua materna ou que é indistinguível dela. Confirma que os idiomas e os voice reels no teu perfil correspondem ao que é pedido.
- Playing age: a idade que consegues representar de forma convincente no ecrã, não a tua idade real. Os papéis são distribuídos com base no playing age.
- Self-tape: um curto vídeo de audição que filmas tu mesmo, normalmente sobre uma cena ou um tema indicado pela produção, e que adicionas ao teu perfil como link de vídeo. Lê mais aqui: Os Teus Showreels.
- Closing date ou deadline: o último dia em que as candidaturas são aceites. Lê mais aqui: Datas Limite dos Casting Calls.
- Shortlisted: a produção selecionou a tua candidatura para uma análise mais detalhada. Ainda não é uma oferta. Lê mais aqui: O Que Significa Ser Shortlisted para um Papel?
- Fee, expenses only, unpaid, per diem: o que recebes. Expenses only significa que as deslocações e a alimentação são cobertas e nada mais; per diem é uma ajuda de custo diária para alimentação e pequenas despesas, para além do cachê.
- Buyout: um pagamento único que cobre toda a utilização futura das imagens, em vez de cachês repetidos. Comum em publicidade.
- Featured extra ou supporting artist: um papel de extra sem falas no guião.
Se um anúncio usar um termo que não entendas, contacta-nos respondendo na tua caixa de entrada ou através do formulário de contacto, e indica o nome do casting para que possamos verificar o que a produção quis dizer.
Por que razão alguns castings têm menos informação do que outros #
Por vezes os detalhes completos não estão disponíveis, e isso é normal na indústria.
É o caso, por exemplo, de casting calls de produções universitárias ou de projetos independentes muito pequenos. Muitas vezes não têm o apoio de uma grande empresa e frequentemente não há nome de empresa, website ou equipa pública a apresentar, simplesmente porque a produção é pequena ou está a dar os primeiros passos. Isso não significa necessariamente que algo está errado.
Da mesma forma, quando um casting vem de uma empresa maior ou mais estabelecida, mostramos toda a informação que conseguirmos, para que possas ver claramente quem está envolvido. Dito isto, as grandes produtoras optam muitas vezes por não partilhar os detalhes da produção, pois querem proteger informações importantes.
De qualquer forma, publicamos o que temos. Se a informação num casting parecer escassa, é quase sempre porque foi tudo o que a produção nos forneceu, não porque estejamos a reter qualquer coisa.
O que podemos e não podemos garantir #
Realizamos as verificações que nos são possíveis antes de um casting call ser publicado, e contactamos sempre as produções quando publicamos. Questionamos ou removemos tudo o que não pareça correto.
O que não conseguimos fazer é garantir que todas as produções são exatamente quem dizem ser. Nenhuma plataforma pode prometer isso honestamente. Damos-te o máximo de informação possível para que possas fazer o teu próprio juízo, e pedimos-te que a uses.
Lê cada casting com atenção. Tem cuidado com o que partilhas e com quem. Se algo num casting, ou em alguém que te contacte, não te parecer correto, afasta-te e reporta-nos. Iremos investigar.
Dúvidas sobre esta página?
Se algo aqui não estiver claro ou estiver desatualizado, informa-nos através da nossa página de contacto.
enCAST.pro