Les séries britanniques sont-elles encore « européennes » sur les plateformes de streaming ?

En bref : Les séries britanniques comptent toujours comme « contenu européen » sur les plateformes de streaming telles que Netflix et Disney+ à travers l'Europe. Cependant, la France et plusieurs autres pays de l'UE cherchent à modifier cette situation depuis le Brexit, ce qui crée une incertitude pour les comédiens, techniciens et sociétés de production britanniques.

La règle des 30 % expliquée #

Les plateformes de streaming opérant en Europe doivent proposer au moins 30 % de contenu européen dans leurs catalogues. Cette règle s'applique aux grands services comme Netflix, Amazon Prime Video et Disney+.

Le quota inclut actuellement les contenus des 27 États membres de l'UE ainsi que ceux de pays non membres comme le Royaume-Uni, la Turquie et la Suisse. Les productions britanniques représentent environ 9 % des contenus proposés par les principales plateformes de streaming en Europe, soit près d'un tiers de l'ensemble du quota européen.

Ce que cela implique pour les productions britanniques #

Le contenu britannique représente près de la moitié de toutes les séries européennes disponibles sur les services de vidéo à la demande en Europe. Des séries comme The Crown, Sex Education et Baby Reindeer permettent aux plateformes de streaming de respecter leurs obligations légales.

Si le contenu britannique était exclu de la catégorie européenne, Netflix passerait sous la barre des 30 % de quota sur chacun des marchés européens où il est présent. La situation serait encore plus critique pour d'autres plateformes comme Disney+ et HBO Max.

La France en première ligne pour un changement #

La France milite pour que le Royaume-Uni perde son « statut européen » en matière de séries et de films sur les plateformes de streaming. Cette démarche serait soutenue par la Grèce, l'Autriche, l'Italie et l'Espagne.

Le gouvernement français estime que l'inclusion des contenus britanniques après le Brexit porte atteinte à la diversité culturelle au sein de l'UE. Il considère que le quota ne devrait bénéficier qu'aux productions issues des États membres à part entière.

L'Allemagne s'oppose à l'exclusion #

L'Allemagne a pris le contre-pied de la France, mettant en garde contre une fermeture à la production britannique. Les responsables allemands soulignent la valeur d'une collaboration continue avec les producteurs et les talents du Royaume-Uni.

Ce désaccord révèle une fracture au sein de l'UE sur la manière d'aborder les politiques culturelles post-Brexit.

Le détail juridique qui protège le contenu britannique #

Les productions britanniques restent qualifiées d'« œuvres européennes » grâce à un traité appelé la Convention européenne sur la télévision transfrontière (CETT). Le Royaume-Uni demeure membre de cette convention malgré le Brexit.

La directive SMA (directive sur les services de médias audiovisuels) définit les œuvres européennes en incluant à la fois les États membres de l'UE et les pays signataires de la CETT. Vingt pays de l'UE ainsi que le Royaume-Uni en sont membres.

Ce que cela signifie pour les comédiens et techniciens britanniques #

Les artistes britanniques ont construit des carrières solides en participant à des coproductions européennes et à des projets internationaux. Ces collaborations offrent une visibilité, une expérience et des débouchés financiers précieux.

Si les règles venaient à changer, les comédiens et techniciens britanniques pourraient voir leurs opportunités de participer à des projets financés par l'UE se réduire. Les sociétés de production pourraient également perdre l'accès aux financements européens pour leurs séries.

De nombreuses productions britanniques sont des coproductions avec des sociétés américaines, ce qui complique encore davantage la situation. Ces séries pourraient ne pas être éligibles dans le cadre de règles plus strictes réservées aux seuls États membres de l'UE.

Situation en 2025 #

À octobre 2025, le contenu britannique compte toujours dans le quota européen. Aucune décision définitive d'exclure les productions britanniques n'a été prise.

Le débat se poursuit néanmoins. La Commission européenne a indiqué dans des documents de politique générale que la reclassification des œuvres britanniques restait à l'étude lors des révisions des règles audiovisuelles.

Ce qui pourrait arriver ensuite #

Si les plateformes de streaming perdaient la possibilité de comptabiliser les séries britanniques comme contenu européen, elles se trouveraient face à trois options. Elles pourraient investir davantage dans des productions issues des États membres de l'UE pour atteindre le quota. Elles pourraient retirer de leurs catalogues les titres non européens ou britanniques afin d'augmenter la proportion de contenu éligible. Ou elles pourraient réduire sensiblement la taille de leurs catalogues européens.

Netflix, par exemple, devrait diminuer son catalogue total en Irlande de près d'un tiers pour respecter le quota sans le contenu britannique. Cela signifierait moins de choix pour les abonnés européens.

La perspective d'ensemble #

Ce débat reflète des tensions plus larges autour des conséquences culturelles et économiques du Brexit. L'UE souhaite soutenir ses propres industries créatives tout en maintenant une offre de divertissement de qualité pour les spectateurs.

Comédiens, réalisateurs, scénaristes et techniciens britanniques ont contribué de manière significative à l'entertainment européen depuis des décennies. Tout changement de politique redessinerait ces partenariats créatifs de longue date.

L'issue déterminera si les professionnels britanniques continueront à bénéficier du même accès aux publics et aux financements européens qu'avant le Brexit. Pour l'instant, le statu quo se maintient — mais l'avenir reste incertain.

À retenir : Les séries britanniques conservent pour l'heure leur statut européen sur les plateformes de streaming, mais la pression politique exercée par la France et d'autres pays de l'UE pourrait faire évoluer la situation. Les professionnels britanniques du secteur ont tout intérêt à suivre ces développements de près, car toute modification des règles aurait des répercussions importantes sur leurs carrières et leurs opportunités à travers l'Europe.