Casting terminé !

Acteurs (h/f), 18-55, maîtrisant arabe algérien, pour moyen métrage en Algerie

Type de production: feature film

Recherche de comédiens depuis: France

Date limite: Monday, 26th January, 2026

Rémunération: Rémunéré

Présentation du casting

Dans le cadre du tournage d’un moyen métrage de 42 minutes, Garab, produit par Outsider Films, nous recherchons des acteurs maîtrisant couramment la darija algérienne, ou capables d’adapter son jeu à l’accent algérien en parlant couramment un dialecte arabe.

Réalisation en ALGÉRIE en avril 2026.

Prestations rémunérées au tarif syndical.

Rôles

Rôle: ASMA

Genre: féminin

Playing Ages: 19–21

Langues: Arabe

Ethnicité du rôle: Moyen-Oriental, Maghrébin

ASMA – 20 ans (18–25 ans réel)

Jeune femme au visage encore enfantin. Discrète, réservée, pieuse. Derrière la douceur : une autonomie farouche, une rébellion silencieuse, une grande soif de liberté et d’imaginaire.

Pour postuler, merci d’envoyer :

Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence

Photos : portrait + silhouette

CV, bande démo (si disponible)

Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

Tu dois être connecté pour postuler à ce casting.

Rôle: OMAR

Genre: Homme

Playing Ages: 20–30

Langues: Arabe

Ethnicité du rôle: Moyen-Oriental, Maghrébin

OMAR – 20-30 ans
Serveur élancé, soigné, francophone maîtrisant également l’algérien. Ambigu, drôle, un peu fouineur, légèrement commère.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

Tu dois être connecté pour postuler à ce casting.

Rôle: FARÈS

Genre: Homme

Playing Ages: 22–24

Langues: Arabe

Ethnicité du rôle: Moyen-Oriental, Maghrébin

FARÈS – 23 ans (18–25 ans réel)
Très beau garçon du quartier, brun, sensible et populaire. Amoureux d’Asma, qu’il admire profondément.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

Tu dois être connecté pour postuler à ce casting.

Rôle: FADILA

Genre: féminin

Playing Ages: 45–50

Langues: Arabe

Ethnicité du rôle: Moyen-Oriental, Maghrébin

FADILA – 45-50 ans
Tante d’Asma. Kabylophone. Femme volubile, énergie, tempérament.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

Tu dois être connecté pour postuler à ce casting.

Rôle: TAHAR

Genre: Homme

Playing Ages: 45–55

Langues: Arabe

Ethnicité du rôle: Moyen-Oriental, Maghrébin

TAHAR – 45-55 ans
Père d’Asma. Pêcheur au visage sculpté par le soleil. Taiseux, affectueux, d’une complicité rare avec sa fille. Charismatique, fort, patient.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

Tu dois être connecté pour postuler à ce casting.

Ne manque aucun casting. Reçois chaque nouvelle annonce sur Telegram dès sa mise en ligne :

t.me/encastpro

plus de castings: France Arabe

Si tu as des commentaires sur ce casting, contacte-nous en indiquant la référence: 275361