A casting lezárult!

Acteurs (h/f), 18-55, maîtrisant arabe algérien, pour moyen métrage en Algerie

Produkció típusa: feature film

Színészeket fogad innen: Franciaország

Jelentkezési határidő: Monday, 26th January, 2026

Díjazás: Fizetett

Casting áttekintés

Dans le cadre du tournage d’un moyen métrage de 42 minutes, Garab, produit par Outsider Films, nous recherchons des acteurs maîtrisant couramment la darija algérienne, ou capables d’adapter son jeu à l’accent algérien en parlant couramment un dialecte arabe.

Réalisation en ALGÉRIE en avril 2026.

Prestations rémunérées au tarif syndical.

Szerepek

Szerep: ASMA

Nem: nő

Játszható kor: 19–21

Nyelvek: Arab

Szerep etnikai háttere: Közel-keleti, Észak-afrikai

ASMA – 20 ans (18–25 ans réel)

Jeune femme au visage encore enfantin. Discrète, réservée, pieuse. Derrière la douceur : une autonomie farouche, une rébellion silencieuse, une grande soif de liberté et d’imaginaire.

Pour postuler, merci d’envoyer :

Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence

Photos : portrait + silhouette

CV, bande démo (si disponible)

Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

A castingra való jelentkezéshez be kell jelentkezned.

Szerep: OMAR

Nem: férfi

Játszható kor: 20–30

Nyelvek: Arab

Szerep etnikai háttere: Közel-keleti, Észak-afrikai

OMAR – 20-30 ans
Serveur élancé, soigné, francophone maîtrisant également l’algérien. Ambigu, drôle, un peu fouineur, légèrement commère.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

A castingra való jelentkezéshez be kell jelentkezned.

Szerep: FARÈS

Nem: férfi

Játszható kor: 22–24

Nyelvek: Arab

Szerep etnikai háttere: Közel-keleti, Észak-afrikai

FARÈS – 23 ans (18–25 ans réel)
Très beau garçon du quartier, brun, sensible et populaire. Amoureux d’Asma, qu’il admire profondément.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

A castingra való jelentkezéshez be kell jelentkezned.

Szerep: FADILA

Nem: nő

Játszható kor: 45–50

Nyelvek: Arab

Szerep etnikai háttere: Közel-keleti, Észak-afrikai

FADILA – 45-50 ans
Tante d’Asma. Kabylophone. Femme volubile, énergie, tempérament.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

A castingra való jelentkezéshez be kell jelentkezned.

Szerep: TAHAR

Nem: férfi

Játszható kor: 45–55

Nyelvek: Arab

Szerep etnikai háttere: Közel-keleti, Észak-afrikai

TAHAR – 45-55 ans
Père d’Asma. Pêcheur au visage sculpté par le soleil. Taiseux, affectueux, d’une complicité rare avec sa fille. Charismatique, fort, patient.

Pour postuler, merci d’envoyer :
Nom, âge, coordonnées, lieu de résidence
Photos : portrait + silhouette
CV, bande démo (si disponible)
Compétences linguistiques (arabe algérien / adaptation accent + français, anglais, autres langues éventuelles)

A castingra való jelentkezéshez be kell jelentkezned.

Ne maradj le egyetlen castingról sem. Minden új hirdetést azonnal megkapsz Telegramon, amint elérhető lesz:

t.me/encastpro

további castingok: Franciaország Arab

Ha bármilyen észrevételed van ezzel a castinggal kapcsolatban, vedd fel velünk a kapcsolatot hivatkozással: 275361